Los 10 mandamientos del construir de Adam Savage-Traducción del artículo de Caleb Kraft de las Make Mag.

Adam Savage se tomó algunos minutos el domingo en la Maker Faire del área de la bahía para compartir lo que el siente que son los 10 mandamientos del construir. Atreviéndose a subir a un escenario  algo precario, el Mousetrap en tamaño real que es el favorito de la gente ,  Adram se dirigio al público con pedazos de sabiduría y joyas de experiencia. Gracias a las risas fue obvio que  muchas de estas perspectivas y observaciones fueron entendidas por los oyentes.

Aqui está la versión corta de los mandamientos según Adam:

  1. Haz algo
  2. Haz algo útil
  3. Empieza ahora mismo
  4. Encuentra un proyecto
  5. Pide ayuda, consejo y retroalimentación.
  6. Comparte
  7. Reconoce que el desaliento y el fracaso son parte del proyecto.
  8. Mide cuidadosamente
  9. Haz cosas para los demás
  10. Usa más líquido enfriante.

Durante su estancia ahí, Adam volvió a tomarse la foto tradicional con Super Awesome Silvia, quien ahora tiene 5 años, cargando una foto de los dos el año pasado.

f8TiP2x

Siempre es divertido que Adam venga al Maker Faire. La gente inmediatamente empezó a crear sus propios mandamientos en cuanto se bajó del escenario. Algunos de los más divertidos que escuchamos fueron los siguiente:

  • No deberás desear las herramientas de tus vecinos
  • Ama a tu prójimo Maker
  • No deberás realizar críticas negativas inmediatamente,

Me encantaría escuchar que otros mandamientos se les ocurren a ustedes Makers.

 

 

Traducción del original- This is a translation form the original:

Adam Savage’s 10 Commandments Of Making

http://makezine.com/2014/05/19/adam-savages-10-commandments-of-making/

Caleb Kraft

Ávido usador de calcetines y tinkerer incesante. Nada me hace más feliz que ver algo haciéndose.

You can always reach me at caleb (at) makermedia.com

 

Traducido por

Gus Mendez.  Maker solar, ciclista y amante de la naturaleza. Reach me at: gustavomerckel@gmail.com

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s